Chorizo and Mozzarella Gnocchi Bake