Low-Carb Chicken Tikka Masala with Cauliflower Rice