Mediterranean Shakshuka-Inspired Breakfast Stew