Miso Ragu Stew with Dumplings