Pan-Fried Lemon Garlic Chicken with Veggie Mash