Protein-Packed Chicken Fajita Wrap